Kenyan Shares Misuses of South African Words in Her Country in TikTok Video

Kenyan Shares Misuses of South African Words in Her Country in TikTok Video

  • A woman from Kenya posted a TikTok video sharing some interesting facts about how they use language in her country
  • The lady explained the interesting phenomena of Kenyans using South African languages for colloquialisms
  • South Africans were in stitches when the Kenyan woman went into detail about how they use some popular words from South Africa differently

PAY ATTENTION: You can now search for all your favourite news and topics on Briefly News.

Online users were fascinated by the facts a Kenyan shared about her home country. The young lady left people in stitches after making a hilarious reveal about some popular slang words in her country.

Kenyan shares South African words used in her country
A Kenyan shared that the South African words were used in her country. Image: @three.trillion.33 / TikTok / Aboodi / Pexels
Source: UGC

The video posted on 22 April 2026 garnered attention from South Africa as she made reference to a South African language. Online users were in disbelief as the woman explained how they use South African words in their own way.

In a TikTok video, a young lady @three.trillion.3 told people that Kenyans use some South African words as slang. First, she explained that umqombothi is used in a religious context to mean Jesus. She says the word is prominent in gospel songs from Kenya. Another word from South Africa that people from Kenya use is Siyabona, and they use it to chat casually. Watch the video below:

Read also

Man convinced old video of Leleti Nkosi implies knowledge of hubby's alleged Eskom corruption

PAY ATTENTION: Briefly News is now on YouTube! Check out our interviews on Briefly TV Life now!

South Africans laugh at Kenyan slang

Many people thought that the video the lady shared was hilarious. Viewers were especially amused that traditional beer means something religious. Read the comments below. Read the comments below:

South African discussed how Kenyans use Zulu words
South Africans discussed Kenyans' use of Zulu words. Image: Justin Brian / Pexels
Source: UGC

Jerminah was stunned:

"[Sticker] But how did you guys even get there, because even the song that I assume the vocabulary was taken from - a famous song by Yvonne Chaka Chaka-Umqhomboti. The song clearly says Umqhoboti is an African Beer."

brolukmatsimane wrote:

"Kenya and SA, we have a lot of similarities because of Kiswahili."

🍃🍄the creator said:

" 😂😂long story wena😂"

sbudesh1 was stunned:

"I'm finished. 🤣"

zolanhlangulela like the video:

"Kenyans and South Africans share lot in common💖💖"

zolanhlangulela appreciated the video:

"I love how Kenyans respect other African countries..This is what we need as a continent..🥰"

Makhosienkani joked:

"Hallelujah..siyabonga umnqombothi amen...🤲"

latifah Lee Shang🧸 exclaimed:

" Hhay nina😭"

Read also

Zimbabwe's new currency looks familiar to South Africans in TikTok video

jacob was floored:

"Please you must also tell our Kenyans brother and sister the meaning."

Sisanda Hlabangane was amused:

"My sister comes back with more 😂"

Duppa1906 shared another language crossover:

"In Kenya there's a place called 'embo' 'Nina basembo' Abantu bakwa Mkhize, which means basuka e Kenya. "

lufhuno shared:

"😭✋🏿 Oh my goodness... all of them were so spectacularly off."

Meh_løw wondered:

"[Sticker] God really see funny things and keeps quiet…I would tell the whole world “umqombothi” in gospel music?"

Other Briefly News stories about South Africa and foreign countries

Source: Briefly News

Authors:
Rutendo Masasi avatar

Rutendo Masasi (Weekend Entertainment and Human Interest editor) Rue Masasi is a Human Interest and Entertainment writer at Briefly News who graduated with a BA (Hons) in English from Rhodes University in 2018. Rue also has 4 years of experience in journalism and over four years of experience as an online ESL teacher. She has also passed a set of training courses by Google News Initiative. You can reach her via email: rutendo.masasi@briefly.co.za