"Haibo": Prisoners Record Themselves Promoting SA Musician, Mzansi Worried About Phone Access

"Haibo": Prisoners Record Themselves Promoting SA Musician, Mzansi Worried About Phone Access

  • A group of men believed to be prisoners recorded a video promoting a South African artist, which quickly went viral online
  • Social media users questioned how the group had access to phones and awareness of outside trends while possibly inside a correctional facility
  • The clip sparked mixed reactions, with some amused by the moment while others raised concerns about prison security

Don't miss out! Join Briefly News Sports channel on WhatsApp now!

A group of men were hyping up a South African artist, but it wasn’t the message that caught attention; it was where they seemed to be. From there, the conversation shifted completely, with Mzansi asking bigger questions than the video intended.

The picture on the right captured men prompting Mzansi to vote for Naledi
The visual on the left showed prisoners in orange overalls. Image: @thobelanizulu1
Source: TikTok

A TikTok video posted by @thobelanizulu1 on 8 April 2026 left social media both entertained and confused after a group of men, believed to be prisoners, recorded themselves promoting a South African musician. In the clip, the men wore orange overalls typically associated with inmates, while encouraging viewers to vote for someone named Naledi.

Read also

Woman shared perks of dating Nigerian partner and calls herself a proud jollofina

While many assumed they were referring to Naledi Aphiwe, others focused less on the message and more on the setting. The surroundings appeared restricted, sparking speculation that the video may have been filmed inside a correctional facility, although the exact location was not confirmed.

Inmates’ video raised questions about phone access

What left netizens puzzled was the apparent access to a smartphone. Social media users questioned how the group, posted by user @thobelanizulu1, managed to record and share content, and how they were even aware of current trends and public voting campaigns happening outside. For many, it raised concerns about security and control within correctional spaces.

Some people found humour in the situation, saying the effort was unexpected but entertaining. Others, however, felt it highlighted a deeper issue that needed attention, especially if inmates were indeed freely accessing devices and engaging with the outside world.

Prisoners showed to be updated with the outside world
The visual showed prisoners chilling outside. Image: @thobelanizulu1
Source: TikTok

Check out the TikTok video below:

Here’s what Mzansi said

Lwando asked:

“Are they talking about Naledi Aphiwe or?”

Mafokwane P wrote:

“Using an iPhone in prison. Ase camera quality ya Hisense ye.”

Makatipe said:

“Lowesgqoko uyangisabisa ngzovota bhuti. Translation: The one with the hat is scaring me, I will vote bro.”

Read also

Lobola on debt offer amazes SA: Woman warns ladies about marrying in community of property

Nqobile wrote:

“Sengzovota ngoba ngsaba lo wesgqoko. Translation: I’m going to vote now because I’m scared of the one with the hat.”

Elaine wrote:

“Let’s vote for Naledi; otherwise, we are in trouble.”

Makhangela commented:

“Ningaphumi lapho please. Translation: Please don’t come out of there.”

Zintle_Bee said:

“Sengzokwenza ngoba ngsaba lowesqoko, vote for Naledi. Translation: I’m going to do it because I’m scared of the one with the hat, vote for Naledi.”

TherealMtomuhle asked:

“Niboshweleni bo chomie, story time. Translation: Why were you arrested, friend? Story time.”

Mangcamane wrote:

“I’ve never been so scared over a phone.”

Mrs Manyoni said:

“Siyaxolisa sizovota. Translation: We apologise, we will vote.”

3 Other Briefly News stories about prisoners

Source: Briefly News

Authors:
Gloria Masia avatar

Gloria Masia (Human interest editor) Gloria Masia is a Human Interest Writer at Briefly News. She holds a Diploma in Public Relations from UNISA and a Diploma in Journalism from Rosebank College. With over six years of experience, Gloria has worked in digital marketing, online TV production, and radio. Email:gloria.masia@briefly.co.za