How to say thank you in South African languages: Xhosa, Zulu, Tsonga, Afrikaans

How to say thank you in South African languages: Xhosa, Zulu, Tsonga, Afrikaans

Like any African ethnic community, South African communities value courtesy during interactions. It transcends everyday greetings between different age groups to the tone and choice of words while communicating. So, knowing how to say thank you in South African languages is fundamental, especially if you intend to traverse the different regions in the country.

New feature: Check out news exactly for YOU ➡️ find “Recommended for you” block and enjoy!

How do you say thank you in South African language?
How to say thank you in South African languages. Photo: @mariusvoa (modified by author)
Source: UGC

Saying thank you is the simplest way of expressing gratitude. It is a sign of peace and also shows respect. Ending a conversation by expressing gratitude boosts the other party's self-esteem and confidence and affirms that they have done something important for you. So, this article intends to walk you through the different ways on how to say thank you in South African languages.

What are the 11 languages in South Africa?

Before getting into details about expressing gratitude, how about jogging your mind about the country's languages? They include:

Read also

Zimbabwean Embassy has laid a complaint over Limpopo Health MEC Dr Phophi Ramathuba’s comments

  • Zulu
  • Ndebele
  • Afrikaans
  • Xhosa
  • Venda
  • Shona
  • Sesotho sa Leboa
  • Sesotho
  • Swati
  • Tsonga
  • Setswana

PAY ATTENTION: Follow Briefly News on Twitter and never miss the hottest topics! Find us at @brieflyza!

Thank you in all South African languages

How do you say thank you in 11 official languages in South Africa? South Africa has 11 distinct official tribes, and the country's constitution grants each of them equal status. Members of these tribes co-exist and take pride in their languages. Often, they throw a word or two in their local dialect during conversations and can communicate effectively. So, do not find it odd when this happens.

So, go through these details for more information on how to say thank you in all South African languages.

1. Thank you in Zulu – Ngiyabonga

How do you say thank you in 11 official languages in South Africa?
Zulu is a Southern Bantu language and is one of the most spoken languages in South Africa. Photo: @photography_by_leeanne (modified by author)
Source: UGC

Zulu is a Southern Bantu language and is one of the most spoken languages in South Africa.

Read also

The life of Zinhle Ngobese from Rhythm City in a nutshell

In Zulu, when someone says ngiyabonga or ngiyabonga kakhulu, they mean thank you very much. When someone tells you ngiyabonga, your response is kulungile.

2. Thank you in Ndebele – Ngiyabonga

Ndebele is an interesting South African language since it uses clicks for consonants. Ndebele speakers are predominant in Cape Town, although they are also popular along the Southeastern coast. Saying ngiyabonga is an expression of gratitude, and the other party responds by saying kulungile.

3. Thank you in Afrikaans – Dankie

Afrikaans is the third most widely spoken language in South Africa. It came into existence during the colonization period. Saying dankie is an expression of gratitude in Afrikaans, and its response is nie te dankie, meaning you are welcome.

4. Thank you in Xhosa – Ndiyabulela or Enkosi

Read also

12 of the most inspiring South Africa struggle songs you should hear

Xhosa is a Bantu language spoken by South Africans living in the Western Cape, Eastern Cape, Northern Cape or Free State in South Africa. People in Botswana and Lesotho also speak the language.

In Xhosa, ndiyabulela or enkosi means thank you, and your response in Xhosa should be wamkekekile. Alternatively, you could say ndiyabulela kakhulu to mean thank you very much. The response to this is nam ndiyabulela, which means you are welcome.

5. Thank you in Venda – Ndi a livhuwa or ro a livhuma

Venda, also known as Tshivenda, is another Bantu language in South Africa. Venda speakers are predominant in Johannesburg and the far northeastern part of South Africa. How do you say thank you in Venda? Just say ndi a livhuwa or ro a livhuma.

Read also

Intriguing facts about Siyabonga Thwala you will love to know

6. Thank you in Shona – Wazviita

The Shona language is originally from Zimbabwe, although most of its speakers are in Southern African countries like Mozambique, Botswana and Zambia. Wazviita is the language's expression of gratitude.

7. Thank you in Sesotho sa Leboa – Ke a leboga or re a leboga

How do you say thank you in African language?
Sesotho sa Leboa is a South African language spoken predominantly in Northern Sotho. Photo: @bothocrochette (modified by author)
Source: UGC

Sesotho sa Leboa is a South African language spoken predominantly in Northern Sotho. Ke a leboga or re a leboga is the language's way of expressing gratitude.

8. Thank you in Tsonga – Ndzi khense ngopfu

Tsonga is a minor tribe in South Africa. It is spoken by people living along the border of Mozambique and South Africa. How do you say thank you in Tsonga? Saying Ndzi khense ngopfu shows appreciation for a deed done.

9. Thank you in Sesotho – Ke a laboha or ke a laboho haholo

Read also

Top 25 commonly used South African slang words

Sesotho people of South Africa are also known as the Southern Sotho. Saying ke a laboha or ke a laboho haholo is a show of gratitude in the language, and its response is o amohetswe, meaning you are welcome.

10. Thank you in Swati – Ngiyabonga ngiyabonga kakhulu or ngiyakhona ngiyabonga

Swati, also known as siSwati or Swazi, is a language spoken mainly by South Africans in Northeast South Africa. Ngiyabonga ngiyabonga kakhulu or ngiyakhona ngiyabonga expresses gratitude in the language.

11. Thank you in Setswana

Setswana, also called Tswana, is a Bantu language spoken by South Africans in the country's Northeastern regions. These are the different ways of expressing gratitude in Setswana:

  • Ke a leboga rra, from male to male.
  • Ke a leboga mma, from male to female.
  • Ke itumetse rra, from male to male.
  • Ke itumetse mma, from male to female.

Read also

70+ wise Zulu proverbs and quotes about life, relationships, and beauty

The responses to you will expect in either case could be:

  • Ke itumetse rra, from male to male.
  • Ke itumetse mma from male to female.

If you are a foreigner or a South African looking forward to travelling to the country's different regions, these details on how to say thank you in South African languages are essential.

READ ALSO: Basic Venda words and meanings that you ought to know | Useful phrases

Briefly.co.za published helpful details about basic Venda words and meanings you ought to know.

Tshivenda is considered one of the most complicated South African languages because it is challenging to learn. However, that is a relative statement since learning basic Venda words and meanings could significantly lessen the burden of paying a translator.

New feature: check out news exactly for YOU ➡️ find "Recommended for you" block and enjoy!

Source: Briefly News

Authors:
Priscillah Mueni avatar

Priscillah Mueni (Lifestyle writer) Priscillah Mueni is a lifestyle and entertainment content creator with more than 4 years of experience. She graduated from Meru University of Science and Technology with a Bachelor of Technology in Civil Engineering in 2019. In 2023, Priscillah finished the AFP course on Digital Investigation Techniques. She has been writing articles on Briefly.co.za since 2019. Email: pshmueni@gmail.com